“Flu-In-U-Enza” is Rocko’s sick day episode, where Rocko just wants to stay home and watch wrestling but ends up trapped in one of the show’s most miserable medical nightmares.